Riporto qui di seguito la traduzione all’articolo originale postato da Bernd, CEO Egosoft, riguardante le stazioni e l’economia di X Rebirth.
Costruire stazioni modulari
Con X Rebirth abbiamo voluto aggiungere un nuovo livello di profondità e complessità per costruire le stazioni spaziali.
Costruire piattaforme – Decidere su una categoria
Il primo passo per costruire una stazione è simile a quello che si faceva nei giochi precedenti. Noleggiare una grande nave. Questa nave, tuttavia, non conterrà più l’intera fabbrica in un singolo grande modulo. Tutt’altro.
Questa nave è chiamata “costruttore di piattaforme”. Ospita un grande numero di navi saldatrici e funziona come da centro di coordinamento durante il processo di costruzione della vostra stazione.
Quando comprerete un costruttore di piattaforme, deciderete anche la categoria di stazioni che vorrete costruire. Dopo che avete deciso il luogo dove iniziare la nuova costruzione, potrete attraccare sulla piattaforma e discutere quale stazione di questo tipo volete iniziare a costruire.
Una fattoria costituita da molti moduli di produzione .
Potrete già vedere quali risorse sono necessarie per produrre il modulo di questa stazione e stimare quanto costoso sarà, ma comunque non “comprerete” più semplicemente una stazione. Ora la costruirete.
Il processo di costruzione – Rifornimenti e missioni
Ogni modulo di una stazione è costruito dalle navi saldatrici. I trasporti porteranno le risorse necessaria alla costruzione e solamente una volta che le risorse saranno arrivate inizierà la costruzione. Potrete vedere come la vostra stazione venga costruita muro dopo muro, letteralmente .
All’interno della vista di un singolo modulo di produzione.
Ad ogni passo potrete (assieme al NPC che lavorerà per voi) decidere se volete portare personalmente le risorse o se semplicemente scegliere di comprare le risorse da altri mercanti.
Mentre la stazione verrà costruita, riceverete alcune volte delle missioni speciali per avanzare nel processo di costruzione. Una volta che il primo modulo sarà completato, per esempio, potrete cercare il miglior direttore che gestirà la nuova stazione per voi, prenderlo e trasportarlo personalmente alla vostra nuova stazione.
Fasi di costruzione – Decidere su una strategia
Ora che abbiamo parlato della costruzione del primo modulo è ora di parlare della più grande novità: Modularità!
Le stazioni possono essere costruite con un ordine differente in base ai vostri piani. Volete concentrarvi sulla produzione e costruire una catena di moduli in modo che si supportino a vicenda, dove il prodotto di uno è la risorse del prossimo?
O avete pianificato la stazione come un grande magazzino e volete concentrarvi sulla grande capacità di immagazzinamento?
I componenti per la comunicazione estendono il raggio di controllo per la vostra stazione
Poi c’è sempre la questione di quanti sforzi dedicare alla produzione e alle capacità militari della stazione. Ogni modulo che costruirete sarà una decisione strategica molto importante.
Espansioni – Scendere nel dettaglio
La superficie di questi modulo potrà essere espansa. Gli elementi di superficie, che abbiamo descritto nella sezione riguardante navi e stazioni, giocano un ruolo importante anche per le vostre stazioni.
Investite in torrette, equipaggiate la superficie della stazione con generatori di scudi e aggiungete più capacità alla vostra stazione costruendo più cose sulla sua superficie.
Costruire navi
Più o meno nello stesso modo in cui costruite una stazione potrete costruire le vostre capital personali. Potrete controllare ogni singolo dettaglio di una nuova costruzione se volete, ma potete anche semplificarvi la vita e lasciare le decisioni agli NPC che lavoreranno per voi.
Noi vi forniamo l’universo e voi decidete come volete giocarlo.
Il modulo per la raffineria mostra il processo in dettaglio.